AGB / CGV / GTC

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN (AGB)
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE (CGV)
TERMS AND CONDITIONS (GTC)

Schweiz:

Der Verkauf und die Lieferung der von uns angebotenen Waren sowie das Erbringen von Dienstleistungen erfolgen gemäss den Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) der billerbeck Schweiz AG, Stand 1. Januar 2021.

La vente et la livraison des marchandises que nous proposons ainsi que les prestations de service fournies sont réalisées selon les conditions générales de vente (CGV) de billerbeck Suisse SA, situation au 1er janvier 2021.

Export:

The sale and delivery of goods offered by us and the provision of services are subject to the General Terms and Conditions (GTC) of billerbeck Schweiz AG, as of March 1, 2021.

Der Verkauf und die Lieferung der von uns angebotenen Waren sowie das Erbringen von Dienstleistungen erfolgen gemäss den Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) der billerbeck Schweiz AG, Stand 1. März 2021.